Monday, July 25, 2016

[Lyrics] Kim Woo Bin - Picture in My Head

Saya lagi tergila-gila sama abang satu ini, enggak nyangka doi bisa nyanyi *LoL, tampangnya yang sangar bisa juga nyanyi romantis *bwahahaa, suka banget pas bagian terakhir lagu ini kalau dibahasa Indonesiakan, "Gambaran yang ada dikepalaku? hanya kamu, kamu, kamu yap kamu" *Nunjuk kamu yg sudah sah milik orang lain *Wkkabur ^^

Kim Woo Bin - Picture in My Head
OSt Uncontrollably Fond



tto haruga jinagasseo
amu ildo eobtdeon geotcheoreom

gwaenchanhda gwaenchanhda hamyeonseo
nal wirohae bwado
gwaenchanhjiga anhne

neoreul bonaen hu nae gaseumeun
teongteong biwojyeo beolyeottjiman
neo anin dareun sarameuron
i binjarireul chaeul su eobtne

ni nunbichdo ni songildo
bulji anhneun baramcheoreom nae gyeoteul maemdora
nae meori sog sajineun neo ppunya
ije nan doragal gosi eobseo

I can’t see anything

Miss you, love you
But I have to let all of your pieces go

ni nunbichdo ni songildo
bulji anhneun baramcheoreom nae gyeoteul maemdora
nae meori sog sajineun neo ppunya
ije nan doragal gosi eobseo

nae meori sog sajineun
nae meori sog sajineun
neoppuniya (neoppuniya)
neoppuniya (neoppuniya)
neoppuniya (neoppuniya)
neoppuniya

neol jiul su eobseo

Bahasa Inggris

Another day has passed
As if nothing happened

I try comforting myself By saying it’s alright But I’m not alright

After I let you go
My heart has become empty
I can’t fill it up
With another person


Your eyes, your touch
They stay next to me like the wind that won’t blow
The picture in my head is only you
Now I have nowhere to go
I can’t see anything


Miss you, love you

But I have to let
all of your pieces go


The picture in my head is
Only you (only you)
Only you (only you)
Only you (only you)
Only you


I can’t erase you


Bahasa Indonesia

Hari yang lain telah berlalu
Seolah-olah tidak ada yang terjadi

Aku mencoba menghibur diri
Dengan mengatakan itu baik-baik saja
Tapi aku tidak baik-baik saja

Setelah aku membiarkan kau pergi
Hatiku menjadi kosong
Aku tidak bisa mengisinya
Dengan orang lain

Matamu, Sentuhanmu
Mereka tinggal di sebelahku, seperti angin yang tidak akan meniup
Gambaran di dalam kepalaku adalah Hanya kamu

Sekarang aku harus ke mana
Aku tidak bisa melihat apa pun
Merindukanmu, mencintaimu
Tapi aku harus membiarkan
semua potongan kamu pergi

Gambaran di kepalaku adalah
Hanya Kamu (hanya Kamu)
Hanya Kamu (hanya Kamu)
Hanya Kamu (hanya Kamu)
Hanya kamu

Saya tidak bisa menghapusmu



Credit:
http://klyrics.net/, Bahasa by me via translate, 1theK

No comments:

Post a Comment