Kamis, 23 Februari 2012

The Return of the Condor Heroes

Setelah selesai "The Condor Heroes" (Kwe Ceng) New Versi di Indosiar kini dilanjutkan "The Return Of the Condor Heroes" New Versi, kisah Yoko dan Bibi Lung yang terkenal. FIlm ini sudah terkenal waktu aku kecil dulu masih dibintangi Andy Lau sebagai Yoko, Mungkin dulu belum maju teknologi untuk membuat film kungfu, tapi menurut aku malah terlihat alami dan menarik dibandingkan dengan New Versionnya yang malah terlihat aneh karna ditambah unsur animasinya.
  • The Return of The Condor Heroes Lama  
*_^ Beberapa Foto2nya jadul nyak, Hihiii 


  • Ini Ostnya yang terkenal Versi Indonesia Dulu mah Semua lagu dari film asing diterjemahkan ke Indonesia, Ostnya ini dinyanyikan oleh Yuni Shara
 Lirik Lagu Yuni Shara OST Pendekar Rajawali (Return of The Condor Heroes)

* siapa yang merubah hatiku
siapa yang membuat kita satu
selalu menyatu beban kecewa
namun takkan ku kan berakhir

** siapa yang membuat ku pilu
kembali datang masa lalu
semakin dalam gejolak jiwa
benci dan cintaku menyatu
reff:
kenangan indah pun memudar
alam pun terasa sendu
walau kita kan berpisah
rasa ini bergelora
*** siapa yang membuat ku resah
tak berharap untuk berjumpa
benci dan cinta selalu menyatu
tak pernah aku kan berakhir
repeat *, **
repeat reff
repeat ***

  • The Return of Condor Heroes New Versi 
Foto-fotonya 

 Cantik yak, wkwkkw :)


  • Ost awalnya, yang nyanyi cewek, bagus banget menurutku,...
LIANGYING TIAN XIA WU SHUANG
JANE ZHANG

chuan yue hong chen de bei huan chou chang
he ni tie xin de liy lang
ci tou bian ye de qin shan he huang liang
he ni de meng ban zhe hua xiang fei xiang
jin sheng yin ni zhi kuang
ci ai tian xia wu shuang
jin de ying zi , shui de bo guang
zhi shi guo wang shi guo wang
jin sheng yin ni chi kuang
ci ai tian xia wu shuang
ru guo hai you tie xin de liu lang
gu wei le rong yan nan yi wang ... nan yi wang

* Terjemah Inggris

(A love) Unparalleled Under the Sky 

Going through across life's sadness and happiness  
With you as a close companion, (we) wandered around 
Piercing through horizons of remote mountains  
Dreamt of you flying with fragrant flowers 
Devotion to you in this life, (my) love is unparalleled  
A sword's shadow, water's ripples 
Just passing by, just passing by 
Devotion to you in this life, (my) love is unparalleled 
If there is still a companion to wander with
A withered facet is hard to forget, hard to forget

Tidak ada komentar: